hunsband是什么意思?Je t'aime beaucoup 是法语,hunsband 是英语。这谁写的啊,挺个性的嘛。乍一看,的确是:“老公,我很爱你。”其实应该是 Mon mari, je t'aime (老公,我爱你)在法语中,beaucoup作为副词,的确有:很,很多,非常的意思。可是,在讲“我爱你”的时候,Je t'aime 的语气显得更加强烈,那么,hunsband是什么意思?一起来了解一下吧。
如果你的意思是古代的那种尊称,那就可以翻译成messire,现代话的“阁下”,甚至用Mr.都行。
如果你的意思是老公,那就是hunsband咯~搞笑点可以说honey之类的,因为要是被翻译成“相公”,肯定是在一个挺搞笑的场景。
许多年后,你不会忘记我,因为你是我的丈夫。
(你有几个单词打错了吧:forget要连在一起;husband.丈夫)

Je t'aime beaucoup 是法语,hunsband 是英语。这谁写的啊,挺个性的嘛。
乍一看,的确是:“老公,我很爱你。”其实应该是 Mon mari, je t'aime (老公,我爱你)
在法语中,beaucoup作为副词,的确有:很,很多,非常的意思。可是,在讲“我爱你”的时候,
Je t'aime 的语气显得更加强烈,直接一些,要强于 je t'aime beaucoup。而 je t'aime beaucoup更多的时候,表达“我很喜欢你”的意思。一般情况,我们表达强烈的“我爱你”时候,直接的讲一句 Je t'aime 就可以啦。
老公 husband;
[例句]“真对不起。”琳说着竟哭了起来。“他是我老公。”
“ I'm so sorry. ” Lin said stared to cry. “ He's my husband. ”
husband
n.丈夫; 〈英〉管家; 〈古〉节俭的管理人; 船舶管理人;
vt.节俭地使用; 〈罕〉做…的丈夫
[英][ˈhʌzbənd][美][ˈhʌzbənd]

以上就是hunsband是什么意思的全部内容,如果你的意思是古代的那种尊称,那就可以翻译成messire,现代话的“阁下”,甚至用Mr.都行。如果你的意思是老公,那就是hunsband咯~搞笑点可以说honey之类的,因为要是被翻译成“相公”,肯定是在一个挺搞笑的场景。