高一英语必修三课文翻译？高一英语必修三Unit5课文翻译如下：第一段： 李黛予和她的表妹刘倩计划前往加拿大大西洋海岸的蒙特利尔市探望表兄妹。 她们选择不全程乘坐飞机，而是先飞到温哥华，然后从西海岸乘坐火车横穿加拿大到达东海岸。 横贯整个大陆的想法让她们感到非常兴奋。第二段： 朋友林丹尼在机场等待她们，那么，高一英语必修三课文翻译？一起来了解一下吧。
A SAD LOVE STORY一段伤心的爱情故事
Li Fang was heart-broken.李方的心都碎了。It was Valentine’s Day and Hu Jin had said she would meet him at the coffee shop after work. 这天是情人节，胡瑾说她下班后会在咖啡馆和他见面的。But she didn’t turn up. 可现在她却不见人影。She could be with her friends right now laughing at him. 也许她这会儿跟朋友在一起，正在取笑他呢。She said she would be there at seven o’clock, and he thought she would keep her word. 她说她会在7点到达，他(李方)认为她会守信用的。He had looked forward to meeting her all day, and now he was alone with his roses and chocolates, like a fool. 他一整天都期盼着见到她，而现在他拿着玫瑰花和巧克力独自一人守候着，像个傻瓜一样。
宇宙飞船砚警告李和我要做好准备,当我们接近(靠近)“黑洞”。我们可以看到在一些微弱的灯光看起来像一个空的空间。李砚平说:“这就像一个口中空孔总是需要被人喂养。这盏灯是一些事情正在被推向它的重力坑里了。”我们看到有兴趣、惊讶的灯,似乎是要越来越模糊不清圆边缘的黑洞。然后灯就在我们的宇宙飞船出去,计算机停止工作。发生了什么事?我想把这艘宇宙飞船离洞但却无法移动。它会吃掉我们吗?
突然跳起来开始移动飞船圆孔的边缘了。重力的“黑洞”把我们推向其“口”。当宇宙飞船绕过黑洞,我觉得挺恶心。我的口就干燥和我闭着眼睛。所有的故事都发生了什么事,当你被引力的“黑洞”似乎是真的。
但是随后的飞船跳了。这一次它移动到一边,远离边缘的“黑洞”。有人在盯着我看就会看到宇宙飞船就像一只小鸟飞离“黑洞”。但是我们觉得一无所有。最后,我们就能看看我们。幸运的是,计算机已经开始工作了。我们意识到,我们已经发现了一些新的关于“黑洞”。如果你进到边缘的“黑洞”,它将“吃”你,你无处可逃,但是如果你不这样做,你可能有机会逃脱。太令人兴奋了!
借来的~~~~
这是高中英语外研版必修三Module 6 的CULTURAL CORNER(P59):
纽约帝国大厦
世界上大部分最高的大厦都建于20世纪90年代及21世纪,但是美国那两座最高的大厦,其建成时间要早得多.事实上,美国第二高的大厦已经超过75年了.
帝国大厦,竣工于1931年5月，是当时最高的建筑物。在纽约的世贸中心于1972年建成之前，它一直是世界上最高的大厦。世贸中心的双子塔，毁于2001年9月，分别有417米和415米之高。
关于帝国大厦的一些事实：
修建该大厦用了一千万块砖。
该大厦有6500个窗户。
晴朗的天气，你从该大厦的顶部观赏，你能看到美国的五个州。
帝国大厦每年被闪电袭击的次数大约500次。
1945年一架美国军用飞机在雾天飞过曼哈顿上空时，撞毁在该大厦的第78层楼面上。
分析如下：
百万英镑课文翻译
讲述人：那是1903年的夏天。一对年老而富有的兄弟，罗德里克和奥利弗，打了一个赌。奥利弗相信一个有一百万英镑的人能够在伦敦生活一个月。他的哥哥罗德里克怀疑这一点。就在这个时候，他们看了见一个一贫如洗的年轻人在他们房子外面的人行道上徘徊。他叫亨利亚当斯。他在伦敦迷失了，也不知道该做些什么。
罗德里克：小伙子你能进来一下吗？亨利：谁？我吗.，先生？
罗德克里：是的，就是你。奥利弗：从你的左边的前门进来。
亨利：(一个仆人打开门)谢谢。
仆人：早上好，先生。请进？请允许我来带路吧。
奥利弗：（亨利进来了）谢谢你，詹姆斯。这没你什么事了。
罗德克里：你好，先生??呃??？
亨利：亚当斯，亨利。亚当斯
罗德里克：过来坐下，亚当斯先生。??
亨利：谢谢
罗德里克：你是美国人？
亨利：对，我来自旧金山。
罗德里克：你对伦敦了解的多吗？
亨利：一点也不了解，我是第一次来这。
罗德里克：亚当斯先生，不知你是否介意我们问你一些问题？
亨利：别客气，请问吧。
罗德里克：我们想问你在英国干什么，你有什么计划吗？
亨利：哦，我不能说我有什么计划，我只希望能找份工作。实际上，我是偶然来到英国的。
奥利弗：这怎么可能呢？
亨利：哦，你知道，我在家里有一条自己的船。
到这里来用餐吧（2）
一周后，王鹏的餐馆几乎坐满了人，他感到高兴些了。也许他仍然能够谋生，而不至于关闭自己的餐馆。他不希望由于餐馆不受欢迎而负债。他微笑地站在门口热情地迎接他的客人。但他一见到雍慧走进来，脸上的笑容马上就消失了。雍慧瞪着他，看上去不太高兴。“请问你那天到我餐馆里来干什么？”她大声问道，“我本来以为你是一位新顾客，现在我才发现你只是过来打探我和我的菜谱的。”王鹏心平气和地解释说，“很对不起，上周我想知道我的顾客是上哪儿吃饭去了。我并不想让你心烦，不过我发现你的菜谱上的菜太少了，所以我也就不着急了，我也开始宣传我餐馆食物的好处。你为什么不坐下吃顿饭呢？”
雍慧同意留下来。没过一会，他们两人就津津有味地吃起饺子和蒜蓉及胸。当要吃冰激凌时，雍慧开始感到不舒服了。她说，“吃了这么多油腻的、难消化的食物，我都觉得恶心了。我想吃我的蔬菜和水果。”这时候，王鹏正在吃第二盘饺子，他叹了一口气，说道，“同样地，（如果在你的餐馆）我还想吃我的饺子和肥肉呢。你不觉得自己很容易疲乏么？”“是的，我的确经常需要休息；”雍慧承认了，“不过，难道你不认为你瘦一点更好么？我相信，那样你会觉得更健康些。”
他们开始谈论菜谱和平衡膳食的问题。
以上就是高一英语必修三课文翻译的全部内容，百万英镑课文翻译 讲述人：那是1903年的夏天。一对年老而富有的兄弟，罗德里克和奥利弗，打了一个赌。奥利弗相信一个有一百万英镑的人能够在伦敦生活一个月。他的哥哥罗德里克怀疑这一点。就在这个时候，他们看了见一个一贫如洗的年轻人在他们房子外面的人行道上徘徊。他叫亨利亚当斯。他在伦敦迷失了，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
