英语四级题目？2021年12月大学英语四级翻译真题（三套）第一套题目：大运河（Grand Canal）是世界上最长的人工河，北起北京，南至杭州。它是中国历史上最宏伟的工程之一。大运河始建于公元前4世纪，公元13世纪末建成，修建之初是为了运输粮食，后来也用于运输其他商品。大运河沿线区域逐渐发展成为中国的工商业中心。那么，英语四级题目？一起来了解一下吧。
2021年12月大学英语四级翻译真题（三套）第一套
题目：大运河（Grand Canal）是世界上最长的人工河，北起北京，南至杭州。它是中国历史上最宏伟的工程之一。大运河始建于公元前4世纪，公元13世纪末建成，修建之初是为了运输粮食，后来也用于运输其他商品。大运河沿线区域逐渐发展成为中国的工商业中心。长久以来，大运河对中国的经济发展发挥了重要作用，有力地促进了南北地区之间的人员往来和文化交流。
答案：The Grand Canal is the longest artificial river in the world, stretching from Beijing in the north to Hangzhou in the south. It stands as one of the most magnificent projects in Chinese history. The Grand Canal was initially constructed in the 4th century BC and completed at the end of the 13th century AD. It was originally built for transporting grain but later also served to transport other commodities. Regions along the Grand Canal gradually developed into industrial and commercial centers of China. For a long time, the Grand Canal has played a significant role in China's economic development, effectively facilitating personnel exchanges and cultural communications between the northern and southern regions.
第二套题目：都江堰（Dujiangyan）坐落在成都平原西部的岷江上，距成都市约50公里，始建于公元前三世纪。
【四级作文真题原文】
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a letter to a foreign friend who wants to learn Chinese. Please recommend a place to him. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
【四级作文参考范文】
Dear Jack,
I am so glad to hear that you will pay a visit to China next month. Since you told me you are interested in learning Chinese, I am writing this letter to recommend you some famous and interesting attractions for better understanding Chinese characters.
As you know, the Forbidden City, which is also known as the Palace Museum, embodies this nations profound and diversified ancient culture with its magnificent architecture and precious treasures. Besides, it provides you with a variety of tourist introduction including its origin, cultural background as well as its translation in multiple languages, which will open a window for you to have a better understanding about the splendid Chinese characters.
I hope my recommendation will not make you disappointed. I can’t wait to be your guard. With best wishes.
Yours sincerely,
Xiao Ming
【参考范文译文】
亲爱的杰克，
我很高兴听闻您将在下个月来中国。
英语四级各个题目的分值如下：
一、作文
分值：占总分值的15%，即106.5分。
说明：作文部分是英语四级考试的第一部分，要求考生在规定时间内完成一篇短文写作。评分时主要考察文章的内容、结构、语言运用和逻辑连贯性等方面。
二、听力理解
分值：占总分值的35%，即248.5分。
说明：听力理解部分包括短篇新闻、长对话和听力篇章等题型，要求考生能够准确理解所听材料的主旨大意、细节信息和推断含义等。这部分是英语四级考试中分值较高且较为重要的一部分。
三、阅读理解
分值：占总分值的35%，即248.5分。
说明：阅读理解部分包括选词填空、长篇阅读和仔细阅读等题型，旨在考察考生的阅读速度、理解能力和词汇运用等。这部分同样分值较高，是考生需要重点准备的部分。
四、翻译
分值：占总分值的15%，即106.5分。
英语四级作文题目1∶ On Card Slave
卡奴是指一个人使用大量的现金卡、信用卡，但负担不出缴款金额或是以卡养卡、以债养帐等方式，一直在还利息钱的人。
1. 目前出现许多年轻人变成卡奴现象 2. 出现这一现象的原因 3. 我对这一现象的看法和建议作文范文∶On Card Slave
As people change the patterns of consumption, it is common for people to have several cards. Then Card slave is coined.Card slave refers to people who can only pay the minimum balance on their credit card debt every month.Many youngsters fall under the so-called card- slave category.
The reason behind card slaves varies.The fierce competition among banks, Chinese or foreign,encourages them tolurecustomers to hold morecredit cards.Unfortunately,some card holders, especillyoungsters with large shopping addictions and smallsalaries, have outstanding credit card debts and gradually became card slaves after reaching their credit card limit on luxury items.Due to their meager salaries,they always live on theedge of bankruptcy.
In my opinion,people should manage their financial affis.First, only choose the credit cards that suit you the most.Secondly,manage yourcards properly.Get some good tips from internet and follow them. Thirdly increase income and avoid excessive expenses.These tips will helpyoukeep away from the danger of becoming acard slave.
英语四级作文题目2∶ Free Admission to Parks
1. 越来越多的公园免费开放，目的是什么 2. 也会带来一些问题 3. 你的看法【范文】
Free Admission to Parks
To encourage people to go outside and relax, a mounting number of parks offer free admission now.People benefit from it especially during these tough economic times. With free entry,more people will have the opportunity for affordable vacations for families, taking pleasure in the natural landscape.
Fresh air and landscapes in parks are good for people.However,too many people flocking into parks might not be so good for the parks.
For example,some visitors leave their garbage behind, which may cause environmental polltion.And peoples barbeques and stamping willalso bring damage to the grassland and other greeneries in parks.
As auniversity student, Im in favor of free admission to parks.Free entry to parks not only saves peoples expenditure,but also makes things fairer people like the poor and students can go to parks frequently as well.On the other hand, visitors should be informed to preserve the environment while enjoying the beauty of the nature.
英语四级作文题目3∶ The Internet
1. 有人认为网络可以让学习、工作更有效率 2. 有人却认为网络让青少年沉迷 ，影响学习 3. 我的看法【范文】The Internet
In the era of information and technology,the Internet plays an important role in our society.However,peoples opinions arestill divided on this point.Those who are in favor of the Internet claim that it has alot of advantages.Firsty,information searching is nolonger a toughjob with the help of all inds of searchengines.Secondly,wecancontact friends or business partners via e-mails or software such as Internet Meeting and YahooMessenger.
Those who are opposed to the Internet hold that its disadvantages are numerous.In the first place,using the Internet costs considerable time,money and energy,especially for those with poor self-control.In the second place, increasingyoung people areindulged inonline games and unhealthy information, which are extremely harmful to their development.
In my opinion, its pros outweigh the cons.The past twenty years have witnessed thefast development of theInternet along with the national economy.A brighter future is awaiting us if we make good use of the Internet.
英语四级作文题目4∶ Group Purchasing
1.现在团购很流行
2. 团购有很多好处，但也有不少问题 3. 我的建议作文范文∶ Group Purchasing
In recent years,a new type of online shopping is rapidly gaining popularity group purchasing, which was originally introduced from foreign countries but is now widely accepted all over China.People can buy not only goods,but alsoall kinds of services on group purchasing sites.
Group purchasing is very convenient, and saves people alot ofmoney.But italso has some problems. Since group purchasing is nothing more than another form of online shopping, the nature of it is no dfferent from other online shopping pattens.Problemsthat exist in online shopping also can be found in group purchasing, like deceptive advertisements or poor after-sale services.
In my opinion, we should treat group purchasing as a way of shopping and nothing more.We must be carefulnot to buy something we dont need only to fllow the fashion.
英语四级各个题目分数如下：
1、四级听力
四级听力总分248.5分，占到整套试卷的35%，其中短篇新闻分值占7%，一共7个小题，每小题7.1分；长对话分值占8%，8个题目，每小题7.1分；听力篇章分值占20%，共10个小题，每小题14.2分；听力的答题时间为25分钟。
2、四级阅读理解
四级阅读理解总分为248.5分，占整套试卷的35%。其中选词填空分值占5%，10个题，每小题3.55分，长篇阅读分值占10%，10个题，每小题7.1分；仔细阅读分值占20%，共2篇，一篇5个题，每小题14.2分，阅读的答题时间为40分钟。
3、英语四级翻译
英语四级翻译总分106.5分，占整套试卷的15%。它的答题时间为30分钟。段落汉译英，翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。长度为140~160个 汉字。
4、四级作文
四级作文总分为106.5分，占到整套试卷的15%。它的答题时间也是30分钟。写作部分是是开始后必须要先完成的部分，半个小时之后就会开始进行听力考试。听力考试结束之后，就会将写作和听力部分的答题卡上交。
听力注意事项：
1、注重解题技巧，转折性词语之后的对话内容往往才是正确答案。
以上就是英语四级题目的全部内容，英语四级各个题目的分值如下：一、作文 分值：占总分值的15%，即106.5分。说明：作文部分是英语四级考试的第一部分，要求考生在规定时间内完成一篇短文写作。评分时主要考察文章的内容、结构、语言运用和逻辑连贯性等方面。二、听力理解 分值：占总分值的35%，即248.5分。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
