她的朋友们英语怎么说？a friend of hers 读音：英 [ə frend ɒv hɜːz] 美 [ə frend əv hɜːrz]释义：她的一位朋友，她的一个朋友。语法：hers是名词性物主代词，是在物体已经指出的情况下用来代替已知物体的物主代词，后面不需要加上已知名词。例句：I'm a friend of hers.我是她的朋友。那么，她的朋友们英语怎么说？一起来了解一下吧。
您好，这个短语用英文有两种常见的标准翻译，分别是：
his friends和the friends of his。
满意就采纳吧。
his friends
her English book
Mr Liu's daughters
their grandparents
her cousin
my mom's name
their uncles
parent's son
答案是：of和her都是所有格，能连用，所以用名词性物主代词hers代替了形容词性物主代词her，即hers=her friends
a friend of hers
读音：英 [ə frend ɒv hɜːz] 美 [ə frend əv hɜːrz]
释义：她的一位朋友，她的一个朋友。
语法：hers是名词性物主代词，是在物体已经指出的情况下用来代替已知物体的物主代词，后面不需要加上已知名词。
例句：
I'mafriendofhers.
我是她的朋友。
扩展资料
名词性物主代词的辨析：
1.使用名词性物主代词时，必须有特定的语言环境，也就是要省略的名词大家已经提起过。
例句：
You should interpret what I said in my sense of the word, not in yours.
你应当按我所用的词义去解释我说的话，而不能按你自己的意义去解释。
2.名词性物主代词=形容词性物主代词+名词。
例句：
I love my motherland as much as you love yours.
我爱我的祖国就像你爱你的祖国一样深。
3.作主语，作宾语，作介词宾语，作主语补语，名词性物主代词可以用在介词of的后面，相当于“of+名词所有格”。
1.his friends
2.her English books
3.Mr.Liu'dought
4.their grandparents
5.her cousin
6.my mother's name
7.their uncle
8.parents’son
his friends
her English books
Mr Liu”s daughter
their grand parents
her sister
my mother`s name
their uncle
the son of my parents
以上就是她的朋友们英语怎么说的全部内容，在英语表达中，描述某人朋友时，我们需要正确使用代词。当我们要表达“她的一个朋友”或“他的一位朋友”时，应当用"a friend of hers/his"。这里特别强调"hers"和"his"，它们是名词性物主代词，相当于“她的朋友”或“他的朋友”。这种用法在英语中非常常见，用来指明某人所属的群体。举例来说，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
