后会无期英文歌？《后会无期》是由韩寒填词，Anthun Kent、Dee Syluia作曲，邓紫棋演唱的歌曲，作为电影《后会无期》的主题曲于2014年6月24日发行。《The End Of The World》是史琪特·戴维丝演唱的歌曲，收录于《The End of the World》专辑中。那么，后会无期英文歌？一起来了解一下吧。
Pray - Bebe Rexha
I pray to God
That he makes me feel alright
Hope he gets me through this one more night
I pray to God
He's like one too many drinks
And my intuition starts to sink
It's like ba-da-da-da-da-da
Your shadowsthey follow
And they're haunting me
Ba-da-da-da-da-da
Where'd you go
This hollow soul is lonely
I'm on my kneesbegging pretty please
I'm so love drunk stupid off these memories
Mother Mary pleasehave mercy on me
The Sun came up and
I can't believe you're over me
When I'm hung over you
When I'm hung over you
I swear to Godthat I won't do this again
I've already wasted all my sins
I swear to GodI'm so sick of what you do
But I'll never get enough of you
It's like ba-da-da-da-da-da
Your shadowsthey follow
And they're haunting me
Ba-da-da-da-da-da
Where'd you go
This hollow soul is lonely
I'm on my kneesbegging pretty please
I'm so love drunk stupid off these memories
Mother Mary pleasehave mercy on me
The Sun came up and
I can't believe you're over me
When I'm hung over you
When I'm hung over you
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
When I'm hung over you
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
I'm on my kneesbegging pretty please
I'm so love drunk stupid off these memories
Mother Mary pleasehave mercy on me
The Sun came up and
I can't believe you're over me
When I'm hung over you
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
When I'm hung over you
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
You-oh-hou-hou
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
I swear to God
When I'm hung over
《后会无期》中的Que sera sera是一首歌，意思是世事不可强求。
相关简介：
Que sera sera
作词・作曲：Jay Livingston &Ray Evans。
歌曲原唱：多丽斯·戴
歌曲源自：著名导演阿尔弗雷德·希区柯克的电影《擒凶记》（The man who knew too much，1956年）。
歌词如下：
Que sera sera
When I was just a little girl, 当我还是个小女孩，
I asked my mother, 我问妈妈，
"What will I be? “将来我会变成什么样子呢？
Will I be pretty? Will I be rich?" 我是否会变得美丽、富有？”
Here's what she said to me: 她对我说：
"Que sera, sera, “世事不可强求
Whatever will be, will be; 顺其自然吧。
The future's not ours to see. 我们不能预见未来。
Que sera, sera, 世事不可强求，
What will be, will be." 顺其自然吧。
“que sera sera”是什么意思呢？其实“ que sera sera ” 是一句西班牙语， 但是法语中也有“sera”,它的英文意思是：Whatever will be, will be。
【后会无期《 que sera sera 》试听】
《后会无期》英文歌插曲《que sera sera》演唱：Doris Day
When I was just a little girl, 当我还是个小女孩，I asked my mother, 我问妈妈，
"What will I be? “将来我会变成什么样子呢?
Will I be pretty? Will I be rich?" 我是否会变得美丽、富有?”
Here*s what she said to me: 她对我说：
"Que sera, sera, “世事不可强求
Whatever will be, will be; 顺其自然吧。
《后会无期》改编自美国乡村音乐歌手Skeeter Davis的作品《The end of the world》，韩寒个人对这首歌耳熟能详，在制作电影《后会无期》时，他发现歌曲旋律相当贴合影片主题，因而决定将其改编成中文版，并邀请邓紫棋演唱该曲。
《后会无期》是由韩寒填词，Anthun Kent、Dee Syluia作曲，邓紫棋演唱的歌曲，作为电影《后会无期》的主题曲于2014年6月24日发行。《The End Of The World》是史琪特·戴维丝演唱的歌曲，收录于《The End of the World》专辑中。
扩展资料：
歌曲鉴赏：
《后会无期》旋律采用纯钢琴伴奏，既让曲调与影片气质融合，也显出韩寒对歌曲整体质量乃至整部电影的信心。
此外，韩寒在歌词中也始终紧扣“告别”两字，如“当一艘船沉入海底，当一个人成了谜”、“那声再见竟是他最后一句”、“逝去的就已经失去”、“因为我不知道，我也不想知道，和相聚之间的距离”等，都无不令人感慨伤怀，仿佛在听韩寒讲述另一段“后会无期”的故事。
该曲封面也引人回味：黑白色调的场景，江河（陈柏霖）与苏米（王珞丹）背对画面，一同向一条隧道的远方走去，但这条本应光明却反而灰暗的隧道竟似没有尽头，似向观众传递一种行将告别的失落。
When I was just a little girl
I asked my mother, What will I be
Will I be pretty?, will I be rich ?
Here's what she said to me:
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera,what will be will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart,
What lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera,what will be will be
Now I have children of my own
They ask their mother,
What will I be?
Will I be handsome, will I be rich
I tell them,
Wait and see
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera,what will be will be
Que Sera Sera
以上就是后会无期英文歌的全部内容，《后会无期》的曲是改编自美国女乡村音乐歌手Skeeter Davis的名作《The end of the world（世界末日）》歌手资料：And tonight I wed another dear John美国歌手史琪特·戴维丝(1931年12月30日——2004年9月19日)，原名玛丽·弗朗西丝·佩尼克(Mary Frances Penick)，是美国著名的女乡村音乐歌手。
