此情可待英文歌词？Right Here Waiting--Richard Marx 歌词 翻译最好有LRC (中英) 匿名 | 浏览2768 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-15 11:50:37 最佳答案 Right Here Waiting 此情可待 Oceans apart, day after day, 远隔重洋,日复一日 and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。那么，此情可待英文歌词？一起来了解一下吧。
right here waiting（此情可待）
(written by Richard Marx, translated by Putfan)
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
你我远隔重洋，天复一天，
思念渐渐深入骨髓，令我狂癫，
你音容笑貌，犹在眼前，
相思之痛，却不能稍减。
如果我们，不能相见，
我们的爱，只是永远的思念。
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
无论你在天涯海角，
无论你是富是贫，
我都将在此等候。
哪怕一无所有，
哪怕心碎人憔，
我都将在此等候。
Oceans apart day after day and slowly go insame
I hear your voice on the line but it doesn’t stop the pain
If I see you next to never how can we say forever
Wherever you go whatever you do I will be right here waiting for you
Whatever it takes or how my heart breaks
I will be right here waiting for you ……
I took for granted all the times that I thought would last somehow
I hear the laughter I taste the tears but I can’t get near you now
Oh can't you see it baby you’ve got me going crazy
Wherever you go whatever you do I will be right here waiting for you
Whatever it takes or how my heart breaks
I will be right here waiting for you ……
I wonder how we can survive this romance
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
Oh can’t you see it baby you’ve got me going crazy
Wherever you go whatever you do I will be right here waiting for you
Whatever it takes or how my heart breaks
I will be right here waiting for you …… waiting for you ……
中文歌词：
远隔重洋，日复一日
我慢慢地变得要失常
电话传来你的声音
但这不能停止我的悲伤
如果再也不能与你想见
又歼兄怎能说我们到永远
无论你在何地，无洞亏论你做何事
我就在这里等候你
不管怎么样
不管我多哀伤
我就在这里等候你
我一直认为
你我会情长义久
我听见你的笑声
我品尝眼泪
但此刻不能接近你
哦，宝贝，难道你不懂
你已使我发疯
无论你在何地，无论你做何事
我就在这里等候你
不管怎么样
不管我多哀伤
我就在这里等候你 我纳改神试问
我们如何熬过这浪漫情
但到最后
如果我与你同在
我要抓住这机会
哦 宝贝 难道你不懂 你已使我发疯
无论你在何地 无论你做何事 我就在这里等候你
不管怎么样 或不管我多哀伤 我就在这里等候你 等候你……
Right here waiting(此情可待)
歌手：Richard Marx 专辑：Repeat Offender
Right Here Waiting
Oceans apart day after day.远隔重洋,日复一日。
And I slowly go insane.我逐渐变得忧郁。
I hear Ur voice on the line.我可以在电话里听见你的声音。
But it doesn't stop the pain.但这并伏咐不能减轻我的悲伤。
If I see U next 2 never.如果再也不能锋厅桐与你相见。
How can we say forever ? 我们又怎么能够说永远？
Wherever U go.无论你去何地。
Whatever U do.无论你做何事。
I will be right here waiting 4 U ! 我都将会在这里等你！
Whatever it takes.无论怎么样。
Or how my heart breaks.无论我多悲伤。
非淡泊无以明志 非宁静无以致远
I took 4 granted,all the times.我银坦始终都认为。
Right Here Waiting
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter I taste the tears
But I can't get near you now
Oh can'族卜t you see it baby
You've got me goin' crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'判尘ll take the chance
Oh can't you see it baby
You'兆冲穗ve got me goin' crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Right Here Waiting 此情可待 Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日 and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。 I hear your voice on the line,电话里传来你的声音 But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我心中伤痛。 If I see you next to never, 倘若此生再也不能与你相见, How can we say forever? 又怎能说和你到永远? Wherever you go, whatever you do, 无论你身在何方，无论你在做什么。 I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你。 Whatever it takes,无论怎样变迁 Or how my heart breaks, 无论我多么悲伤， I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。 I took for granted all the times 我一直确信 That I thought would last somehow. 你我能等到在一起的帆启氏那一天。
以上就是此情可待英文歌词的全部内容，歌名：Right Here Waiting 填词：Richard Marx 谱曲：Richard Marx 歌曲原唱：Richard Marx Oceans apart day after day海隔一方。
