女娲补天英语简介,女娲补天英语小故事

  • 英语故事
  • 2024-12-24

女娲补天英语简介?正文:Nuwa mending the sky is one of the ancient Chinese myths and legends.女娲补天,是中国上古神话传说之一。那么,女娲补天英语简介?一起来了解一下吧。

女娲补天的英语

In ancient times, the four pillars of optimum heaven collapsed, the land of Kyushu cracked, the sky could not cover the earth, and the earth could not bear all things.

远古时代,四根擎天大柱倾倒,九州大地裂毁,天不能覆盖大地,大地无法承载万物。

Fires spread, floods spread, ferocious beasts eat good people, ferocious birds grab old people and children with their claws.

大火蔓延不熄,洪水泛滥不止,凶猛的野兽吃掉善良的百姓,凶猛的禽鸟用爪子抓取老人和小孩。

In this case, Nuwa smelted colorful stones to repair the sky, cut off the feet of the giant Ao in the sea to support the square pillars, killed the black dragon to save Jizhou, and accumulated the ashes to block the flood.

在这种情况下,女娲冶炼五色石来修补苍天,砍断海中巨鳌的脚来做撑起四方的天柱,杀死黑龙来拯救冀州,用芦灰堆积起来堵塞住了洪水。

女娲补天简介100字

1、Nu Wa Mends the Sky

It is said that there were no men when the sky and the earth were separated.It was Nuwa who made men by moulding yellow clay.NThe work was so taxing that her strength was not equal to it.So she dipped a rope into the mud and then lifted it.The mud that dripped from the rope also became men.Those made by moulding yellow clay were rich and noble,while those made by lifting the rope were poor and low.

In a ancient times,the four corners of the sky collapsed and the world with its nine regions split open.The sky could not cover all the things under it,nor could the earth carry all the things on it.A great fire raged and would not die out;a fierce flood raced about and could not be checked.Savage beasts devoured innocent people;vicious birds preyed on the weak and old.

Then Nuwa melted rocks of five colours and used them to mend the cracks in the sky.She supported the four corners of the sky with the legs she had cut off from a giant turtle.She killed the black dragon to save the people of J1zhou,and blocked the flood with the ashes of reeds.

Thus the sky was mended,its four corners lifted,the flood tamed,Jizhou pacified,and harmful birds and beasts killed,and the innocent people were able to live on the square earth under the dome of the sky.It was a time when birds,beasts,insects and snakes no longer used their claws or teeth or poisonous stings,for they did not want to catch or eat weaker things.

Nuwas deeds benefited the heavens above and the earth below.Her name was remembered by later generations and her light shone on every creation.Now she was traveling on a thunder-chariot drawn by a two-winged dragon and two green hornless dragons,with auspicious objects in her hands and a special mattress underneath,surrounded by golden clouds,a white dragon leading the way and a flying snake following behind.Floating freely over the clouds,she took ghosts and gods to the ninth heaven and had an audience with the Heavenly Emperor at Lin Men where she rested in peace and dignity under the emperor.She never boasted of her achievements,nor did she try to win any renown;she wanted to conceal her virtues,in line with the ways of the universe.

2、女娲补天

传说很久很久以前,没有天,没有地,没有山川湖泊,没有花草树木,没有飞禽走兽,更不用说有人类。

女娲造人概括简短

The legend of "Nuwa Mending the Sky" dates back to ancient times. The compassionate goddess Nuwabestowed life upon all creatures. One day, she discovered a vast field and decided to create human beings using mud, fashioning them after her own image. To increase her creation, she ingeniously used ivy to produce more humans. These new beings called her "Mama" and filled the field. However, the tranquility was disrupted by a catastrophic storm that split the sky and caused a deluge. Nuwa heroically leapt into action, using colorful stones to seal the sky's rent and reedsthat she set ablaze to repair the celestial river. After nine days and nights of continuous effort, Nuwa mended the great hole in the sky, saving humanity. The world rejoiced, and Nuwa was hailed as a savior. Her legend endures as a golden era of harmony and prosperity began, with humans working together and gratitude towards Nuwa. Ultimately, Nuwa was taken to the heavens in a chariot drawn by a dragon.

女娲补天的英语故事

写“女娲补天”的英语故事作文,可以从描述女娲用五彩石材烧制出砖块,用这些砖块一块一块的拼凑,直到把天补好、描述补天的场景和过程,并谈谈自己对于故事中表现出来的人性、情感的看法和体验。以下是我收集的三篇跟【女娲补天的英语故事】有关的范文,可以参考一下:


【范文一】:女娲补天的英语故事作文

In order to fill the sky, Nuwa needs to gather all the five colored stones. She planned to find the red stone first. She vaguely remembered a volcano in the place where she had created humans, and at the top of the volcano was a hot stone called red stone, which shone brightly. Nvwa immediately went to the volcano. Nvwa walked up to the top to grab the stone, but as soon as she touched it, her hand was scalded and blistered, so she had to rest for a while before picking it up.

Afterwards, Nuwa went to a river where it is said to have many rare treasures. Nuwa swam inside for a long time, almost being eaten by a giant fish. But just above the head of this fish, there is a emerald green stone. Nvwa reached out to get it, but her hand was immediately bounced back by the fish scales. Nuwa tried many ways to finally get the stone.

After Nuwa swam out, a strong wind blew her into the desert. The desert was very hot, and Nu Wa gasped for breath. Her exhaled breath blew open the sand underground, revealing a golden light inside. Nu Wa quickly dug up the sand and found a round, golden stone. Nu Wa quickly put it away.

Keep looking for the white stone. Nvwa went to a place in ice and snow, but she searched and couldn't find it. Later, Nuwa found an ice lake. In the center of the ice lake, there is a white stone with fluorescence, surrounded by white mist. Nuwa groped for a long time in the fog and finally found the stone. The stone was so cold that Nuwa had to wrap it in her clothes before taking it away.

Then, Nuwa arrived at a dark cave, which was very dark and almost invisible. Nuwa searched inside and found a sharp black stone. It took Nuwa nine cows and two tigers to pull out that stone.

Finally, Nuwa returned to the volcano and used white stones to cool down the temperature of the red stones, successfully removing them.

With her wisdom and hard work, Nuwa finally gathered all the colorful stones!

中文翻译:

女娲为了补天,要集齐五色石。

女娲补天简介20字

你好,答案供参考

Chinese mythology, the water god Gong Gong rebel war with Vulcan Vulcan, Vulcan total of workers was defeated, he was so angry with the head against the Western world pillar ill-Hill, leading to days of collapse, Tianhe water into the earth. Nuwa bear human disaster, so refining colored stone mended sky god turtle off the foot brace quadrupole, flat flood kill the beast, humans may only to homes.

中国古代神话传说,水神共工造反,与火神祝融交战,共工被祝融打败了,他气得用头去撞西方的世界支柱不周山,导致天塌陷,天河之水注入人间。女娲不忍人类受灾,于是炼出五色石补好天空,折神鳖之足撑四极,平洪水杀猛兽,人类始得以安居。

以上就是女娲补天英语简介的全部内容,The water god collided with Zhoushan Mountain, which led to the collapse of the sky, and the water of the Tianhe River poured into the world.水神共工撞不周山导致天塌陷,天河之水注入人间。

猜你喜欢