普通话的英文单词？普通话为何英文叫mandarin Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文（Mandarim）一词发展而来的。而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的，意思是指挥、管理。英国人称呼中国的(指挥)官为 Mandarin。英文中用Mandarin（曼达林）一词来表示中国当时官僚使用的语言。那么，普通话的英文单词？一起来了解一下吧。
普通话为何英文叫mandarin
Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文（Mandarim）一词发展而来的。而Mandarim是从葡萄牙文的动词mandar来的，意思是指挥、管理。英国人称呼中国的(指挥)官为 Mandarin。英文中用Mandarin（曼达林）一词来表示中国当时官僚使用的语言。
详情请参考百度百科
http://baike.baidu.com/view/1004702.htm
Mandarin的词源是：
梵语Mantri→马来语Menteri→葡萄牙语Mandarim→英语Mandarin
Mantri和Menteri的意思是官方的、官员。
马来语里“官话”这个词的意译是“Bahasa Menteri”，葡萄牙人占领马六甲的时候从马来人口中学到了这个词，转换城葡萄牙语Mandarim。
1. Putonghua
2. Mandarin (这个在老外那边一般被认做是广东话,虽然广东话也有相应的单词)
回复4楼,英语仅仅停留在书本上是不行的,广东话是Cantonese,我知道.
但是你只要走出了国门,多多了解一下,你就会发现外国人80%认为Mandarin=Cantonese
普通话是满族人的汉语，是满族人进入北京后，学习北京人讲明朝官话（是吴语，即江苏话，当时的北京讲吴语，后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变，越来越越接近普通话）。
由于学得不地道，学得不伦不类，学得很蹩脚，所以和明朝官话相比，音和调都变了。
这样，新的汉语出现了，这就是满式汉语。被称做满清官话（英语称为mandarin，其中man就是满族的意思）后来全国推广，在民国就成了国语，到了新中国就成了普通话。
现在“普通话“一词的英语单词就是“mandarin“就是“满族人发明的满清官话“的意思 。
扩展资料：
与印欧语系相比，普通话语音有鲜明的特点：
1．音节结构简单，声音响亮。
普通话中，一个音节最多只有4个音素，其中，发音响亮的元音占优势，是一般音节中不可缺少的成分。
一个音节内可以连续出现几个元音（最多三个），如“坏（huài）”，而且普通话音节中没有复辅音，即没有像英语“lightning（闪电）”、俄语“Встреча（遇见）”那样几个辅音连在一起的现象。
2．音节界限分明，节律感强。
汉语的音节一般都是由声母、韵母、声调三部分组成，声母在前，韵母紧随其后，再带一个贯穿整个音节的声调，便有了鲜明的音节界限。
第三种北京话的形成——内城北京话(mandarin)]
北京城里的一棵小树、厨房里的一件工具，用满语都无法表达！因为满族人的祖先从来没见过这样的植物，从来没见过这样的工具，这就是当时统治中国的满族人所遇到的严酷的语言现实。满语要继续说下去，除了直接使用北京外城汉人的语言的词汇和模仿他们的语音之外再也没有第二种可能！就象日本皇军学说中国话：“你的，八路的，干活？”一样，北京内城的满人开始了他们艰难的模仿汉语的历程。
但是满语对比汉语有它先天的残疾，首先，入声字一下子就全丢了，这就是汉语同音字增多最根本的历史原因，用满语套学汉语的发音更是不伦不类，可以肯定地说，这是发音最糟糕的汉语。但是，历史就是这么残酷，满人的这种蹩脚汉语比起日本皇军的蹩脚汉语要幸运得多了！随着使用人口的增加，这种让当时的汉人老百姓笑掉牙的蹩脚汉语成了清朝统治阶级的“共同语言”——这就是早期的普通话（暂时使用英语的称谓把这种语言称为mandarin）。
[内城北京话的发展——走出北京内城，形成“官话”]
随着北京内城的“mandarin”这种蹩脚汉语的形成，在北京内城形成一个固定的说“mandarin”的人群。这个人群就是当时中国的最高统治团体——八旗贵族。
以上就是普通话的英文单词的全部内容，Mandarin这个英文单词最早是从葡萄牙文Mandarim一词演变而来的。Mandarim一词的起源可以追溯到葡萄牙文的动词mandar，其意为指挥、管理。这种语言上的演变过程十分有趣，但很多人却误以为Mandarin一词与我国的满族有关。事实上，Mandarin与满族之间并无任何直接联系。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
