打某人的脸英语怎么说，脸的英语怎么说?

打某人的脸英语怎么说？“打某人的脸”的英文： Hit sb in the face Hit 读法 英 [hɪt] 美 [hɪt]1、vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情 2、vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上 3、n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺 短语：1、hit the spot 使人满足；正合需要；恰到好处 2、hit the headlines 成为新闻头条；被大肆宣传 3、那么，打某人的脸英语怎么说？一起来了解一下吧。

圆圆的脸用英语怎么说

如果你要北美这边地道的说法就是

punched someone in the face.拳头打的

Slapped someone in the face.扇耳光

hit someone in the face这个就是不具体说明

这里的someone代表某人 你可以把它替换掉比如说：I punched mark in the face 我打了mark脸上一拳

因为具体不知道你说的打是打一拳还是扇一耳光，所以我把两个都写上了。

北美基本上都这么用的。

摸摸你的脸英语怎么说

从正经脸到打脸，教你各种关于“脸”的英文表达

打脸 A slap in the face

“打脸”在英语中可以用“a slap in the face”来表达。这里的“slap”是名词，意为“一记耳光”。但“a slap in the face”并非真的指打脸的动作，而是指某人因某事受到了侮辱或打击，特别是当你对某件事抱有很高的希望，结果却因没能成功，甚至是演变成更加糟糕的结果而感到的失望。例如：

The mayor promised that he will finish his term, so it was a slap in the face when he announced to run for president.（市长在宣布要竞选总统后完全打了自己的脸，因为他曾承诺会做满任期。）

另外，“被打脸”在现代语境中常用来形容某人的言行不一或预测错误，导致尴尬的局面，此时也可以用“have egg on one's face”来表达，意为“因失败或失误而感到尴尬”。例如：

She was left with egg on her face after forgetting the words to the song during her audition.（她试镜时唱歌忘词了，只能尴尬地离开。

一打英语怎么说的

“打脸”在英语中有多种表达方式，具体如下：

a slap in the face

含义：打脸；掌掴；一记耳光。

例句：Life has given them a slap in the face.（生活给了他们一记响亮的耳光。）

give sb a box on the ears

含义：打某人耳光。

例句：His mother gave him a box on the ears.（他妈妈打了他一记耳光。）

eat one's words

含义：这个短语与中文中的“承认自己说错了”更相近，但也可引申为“打脸”，即之前的说法或行为被事实否定。

have egg on one's face

含义：字面意思是脸上有鸡蛋，实际表示出丑，自取其辱，即“打脸”。

fly in the face of sth

含义：这个短语可译为诸如“fly in the face of what sb said before”，与中文的“打脸”有异曲同工之妙，表示与之前的说法或行为相悖。

我的脸英语怎么说

“打某人的脸”的英文：Hit sb in the face

Hit 读法 英[hɪt]美[hɪt]

1、vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情

2、vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上

3、n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺

短语：

1、hit the spot使人满足；正合需要；恰到好处

2、hit the headlines成为新闻头条；被大肆宣传

3、hit the books用功学习；准备功课

4、hit the target射中靶子；达到目的

5、hit back抵抗，反击

扩展资料

词语用法：

1、hit既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词宾语指人时，后可接on〔in〕，表示“击”、“打”身体某部位；后接on〔against〕时，表示身体某部分碰或撞在某物上。

用作不及物动词时，后接介词against〔at〕表示碰撞或打击；后接on〔upon〕表示想到、碰到或找到。hit偶尔可接双宾语。可用于被动结构。

2、hit可以指精神上或感情上的“打击”。hitat表示“击”而不一定“击中”。

3、hit用作动词的意思是“击，打”，作名词时，指用手或持物打人的“一击”。引申可指用恶毒的语言“讽刺，抨击”。

脸的英语怎么写?

打了某人的脸用across

eg. He hit him across the face.

他打了他的脸。

撞到了某人的脸用in

eg. As I turned around, I accidentally hit him in the face.

我转身时不经意撞了他的脸。

身体其它部位，例如head/shoulder之类的用on

eg. She hit him on the head with her umbrella.

她用雨伞打他的头。

以上例句都是出自《牛津高阶第六版》

而我个人认为，一般情况下打某人的脸用in就可以了~不一定要局限在across~

但绝对不是on~

以上就是打某人的脸英语怎么说的全部内容，“打脸”在英语中有多种表达方式，具体如下：a slap in the face 含义：打脸；掌掴；一记耳光。例句：Life has given them a slap in the face.（生活给了他们一记响亮的耳光。）give sb a box on the ears 含义：打某人耳光。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。