求婚 英文？propose to someone：这是求婚的常用英文表达，其中"propose"意为提议、建议，在求婚的语境下，表示向某人提出结婚的请求。例如，"Shaun proposed to me only six months after we met."（我们相识仅六个月，肖恩就向我求婚了。那么，求婚 英文？一起来了解一下吧。
“求婚”用英语可以说成 "propose to someone"， "pop the question"，或者 "ask (someone) to marry you"。
propose to someone：这是求婚的常用英文表达，其中"propose"意为提议、建议，在求婚的语境下，表示向某人提出结婚的请求。例如，"Shaun proposed to me only six months after we met."（我们相识仅六个月，肖恩就向我求婚了。）
pop the question：这是一个口语化的表达，意为“提出关键问题”，在求婚的语境下，就是指向某人提出结婚的请求。这里的"pop"有“突然出现，或使某物爆裂，发出爆裂声”的意思，形象地表达了求婚这一行为的突然和决定性。例如，"It's time for you to pop the question. So go for it, don't be nervous."（是时候求婚了。所以去吧，别紧张。）或者"She waited for years for him to pop the question."（她等他求婚等了好多年。
“求婚”的英语表达有：pop the question，ask for someone's hand in marriage，propose to someone。以下是详细解释及例句：
pop the question：
这是一个口语化的表达，意思是“提出关键问题”，在求婚的语境中，即指提出结婚的问题。
例句：He finally decided to pop the question to his girlfriend after five years of dating.（在交往了五年后，他终于决定向女友求婚。）
ask for someone's hand in marriage：
这是一个较为正式的表达，意为“请求与某人结婚”。
例句：John asked for Mary's hand in marriage last night, and she said yes.（昨晚约翰向玛丽求婚，她答应了。）
propose to someone：
这是一个常用的表达，意为“向某人求婚”。
你知道 「求婚、结婚」的英文 要怎么说吗？本篇文章要来教学如何用英文表达某人跟某人求婚，或是某人跟某人即将要结婚，如果你不知道「求婚、结婚」的英文，那就赶快来看这篇文章吧！
下面教学求婚跟结婚的英文。
求婚 英文
求婚的英文可以用propose这个英文单字，propose 这个英文单字最常见的意思是「提议、计画」。不过propose还有第二个意思，那就是指求婚的意思啦。
例： He proposed to me! 他向我求婚！
例： He proposed to me and I said yes . 他向我求婚，然后我答应了。
例： When are you gonna propose to her? 你何时向她求婚？
例： He proposed to Jenny last night at the party. 他昨晚在舞会上跟珍妮求婚了。
结婚 英文
至于两个人即将要结婚，如何用英文表达呢？结婚的英文可以用 marry这个英文单字。常见的说法有A marry B，get married, be married。
例： We are getting married. 我们要结婚了。
原文：求婚
译文：proposal
英 ［prə’pəʊz］
释义：
vt． 建议；打算，计划；求婚
vi． 建议；求婚；打算
短语：
propose originally原先提议
propose aim定为目标
扩展资料：
词语用法：
n. (名词)
1、proposal表示“提议，建议”时，其后可接介词短语或动词不定式作定语，也可接that从句作同位语。
2、proposal所接由that引起的表语从句或同位语从句中的谓语动词须用虚拟语气。
3、proposal作为名词时，后面通常跟带to的不定式和名词。
4、proposal后引导的that从句里用should或者虚拟现在式。
在英语中，“和谁结婚”通常用“marry sb”来表达，而不是“marry to”或“marry with”。例如：“我打算在情人节向她求婚。”可以翻译为“I'm going to ask her to marry me on Valentine's Day.”。这里的“married”是形容词，表示婚姻状态，其前介词用“to”，而非“with”。另外，“她和James结婚了。”则可以翻译为“She's married to James.”。
“结婚三年”不能用“get married for 3 years”来表达，因为“get married”是瞬间的动作，不能表示状态。正确的表达是“be married for时间段”，即“结婚多久”。例如：“爸爸妈妈已经结婚36年了。”可以翻译为“Mom and dad has been married for thirty-six years.”。
关于“婚纱照”，如果是婚礼前拍摄的系列照片，通常翻译为“engagement photos”，表示订婚状态下的婚纱照。如果是在婚礼当天拍摄的，通常称为“wedding photos”。例如：“我能看一下你的婚纱照吗？”可以翻译为“Could I see your engagement photos?”。
以上就是求婚 英文的全部内容，“求婚”的英语表达有：pop the question，ask for someone's hand in marriage，propose to someone。以下是详细解释及例句：pop the question：这是一个口语化的表达，意思是“提出关键问题”，在求婚的语境中，即指提出结婚的问题。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
