不听话英语怎么说？Naughty的中文意思是“顽皮的；淘气的；不听话的”。以下是对该词的 Naughty的含义 1. 基本的定义：在英语中，"naughty"是一个形容词，通常用来描述孩子或者宠物的行为。它表示某种行为或态度违背了常规或期望，带有一种轻微的不赞成或责备的意味。2. 具体的语境应用："Naughty"在一些情境下，那么，不听话英语怎么说？一起来了解一下吧。
不乖的英文表达多种多样，具体取决于上下文。最常用的方式是使用“not well-behaved”或“misbehaved”。比如，如果你的孩子在课堂上不听话，你可以用“Your child is not well-behaved in class.”来表达。另外，“naughty”一词也常用于描述不乖的孩子，例如：“He is quite naughty today.”
此外，根据语境的不同，“bad”一词也可能被用来形容不乖的行为。例如，如果某人的行为对他人造成了不良影响，可以说“He behaves badly towards others.”。当然，这里“bad”指的是行为不端，并非品质差。因此，使用时需注意场合。
还有一些表达方式更加委婉，如“a bit rebellious”或“a bit disobedient”，适用于描述稍显叛逆或不服从权威的行为。例如，“She’s a bit rebellious at times.”或“His actions are a bit disobedient towards his parents.”
值得注意的是，不同的文化背景下，这些表达方式可能会有不同的含义。
英语中的"naughty"一词有多重含义，它既可形容一个人的行为举止顽皮、淘气或者不听话，如"I'm being very naughty─I've ordered champagne!"，这句话意味着某人正放肆地要做些出乎意料的事情。另一方面，它也可以指某些粗俗或下流的，如"下流的笑话"，暗示不恰当或不合适的幽默。
更具体地，"naughty"有时与同义词"mischievous"相提并论，这个词形容的是淘气的、恶作剧的人，例如"她像个顽皮的孩子坐在椅子上摇晃"，或"在学校恶作剧的女孩给家庭带来麻烦"。另一种相关的词汇是"hoyden"，它特指那种活泼好动、行为略带喧闹的顽皮姑娘，如"那个男人像顽皮姑娘一样自由地在树下蹭背"。
总之，"naughty"这个词在英语中涵盖了一种俏皮、活泼的淘气，也可能涉及到不太妥当的行为，具体含义会根据上下文而变化。
naughty意思是顽皮的;淘气的;不听话的;下流的
英 [ˈnɔ:ti] 美 [ˈnɔti]
一、顽皮的；淘气的；不听话的
I'm being very naughty─I've ordered champagne!
我今天放肆一回——我要了香槟了！
二、粗俗的；下流的
a naughty joke/word
下流的笑话；粗俗的字眼。
扩展资料
同义词：
一、mischievous
英 [ˈmɪstʃɪvəs] 美 [ˈmɪstʃəvəs]
adj.淘气的;恶作剧的;有害的
1、She rocks back and forth on her chair like a mischievous child
她像个顽皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。
2、The girl's mischievous pranks at school make trouble for her family.
那女孩在学校里淘气的恶作剧给她家里惹上了麻烦。
二、hoyden
英 ['hɔɪdn] 美 ['hɔɪdn]
n.喧闹的顽皮姑娘
The man, free as a hoyden, ran to a chestnut tree and scratched his back on its bark.
那个男人，像个顽皮的姑娘一样任性，跑到一棵栗子树下，在树皮上蹭着后背。
不听话：
naughty
stubborn
indocile
insubordinate
这四个都可以
望采纳，谢谢
naughty
[英]['nɔ:tɪ][美][ˈnɔti]
adj.顽皮的; 不听话的; 粗俗的; 下流的;
最高级：naughtiest比较级：naughtier
以上就是不听话英语怎么说的全部内容，不乖的英文表达多种多样，具体取决于上下文。最常用的方式是使用“not well-behaved”或“misbehaved”。比如，如果你的孩子在课堂上不听话，你可以用“Your child is not well-behaved in class.”来表达。另外，“naughty”一词也常用于描述不乖的孩子，例如：“He is quite naughty today.”此外，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
