那些花儿英文？英文原文是 where have all the flowers gone?where the flowers gone?where have all the young girls gone?where did they all gone?where have all the young men gone?where the soldiers gone?where have all the graveyards gone?where have all they gone?中文意思是 那些花儿们哪儿去了？那些花儿哪儿去了？年轻的女孩儿们哪儿去了？她们哪儿去了？那么，那些花儿英文？一起来了解一下吧。
英文原文是
where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?
中文意思是
那些花儿们哪儿去了？
那些花儿哪儿去了？
年轻的女孩儿们哪儿去了？
她们哪儿去了？
年轻的男孩儿们哪儿去了？
士兵哪儿去了？
那些坟墓哪儿去了？
他们都哪儿去了？
希望能帮到你。
哪里已经所有的不见了的花
哪里不见了的花
哪里已经所有的不见了的年轻女孩
哪里做他们全部不见了
哪里已经所有的不见了的年轻男人
哪里不见了的军人
哪里已经所有的不见了的墓地
哪里已经全部他们离去
英文原文：
Where have all the flowers gone
Where the flowers gone
Where have all the young girls gone
Where did they all gone
Where have all the young men gone
Where the soldiers gone
Where have all the graveyards gone
Where have all they gone
英式音标：
[weə] [hæv] [ɔːl] [ðə] [ˈflaʊə(r)] [gɒn]
[weə] [ðə] [ˈflaʊə(r)] [gɒn]
[weə] [hæv] [ɔːl] [ðə] [jʌŋ] [ˈɡɜːlz] [gɒn]
[weə] [dɪd] [ðeɪ] [ɔːl] [gɒn]
[weə] [hæv] [ɔːl] [ðə] [jʌŋ] [men] [gɒn]
[weə] [ðə] [ˈsəʊldʒə] [gɒn]
[weə] [hæv] [ɔːl] [ðə] graveyards [gɒn]
[weə] [hæv] [ɔːl] [ðeɪ] [gɒn]
美式音标：yinbiao5.com
[wɛr] [hæv] [ɔl] [ðə] [ˈflaʊər] [ɡɔn]
[wɛr] [ðə] [ˈflaʊər] [ɡɔn]
[wɛr] [hæv] [ɔl] [ðə] [jʌŋ] [ˈɡɜːlz] [ɡɔn]
[wɛr] [dɪd] [ðe] [ɔl] [ɡɔn]
[wɛr] [hæv] [ɔl] [ðə] [jʌŋ] [mɛn] [ɡɔn]
[wɛr] [ðə] [ˈsoʊldʒə] [ɡɔn]
[wɛr] [hæv] [ɔl] [ðə] graveyards [ɡɔn]
[wɛr] [hæv] [ɔl] [ðe] [ɡɔn]
那段英文取自美国6,70年代的反战歌曲<
其中一位哥萨克的妻子正唱着摇篮曲哄孩子入睡：“鹅在什么地方啊？——进芦苇去啦。”“芦苇在什么地方啊？——姑娘们砍掉啦。”“姑娘在什么地方啊？——姑娘嫁给哥萨克啦。”“哥萨克在什么地方啊？——上战场去啦……”
1961年，美国著名的民歌手彼得·西格改写了这首歌词。他反对侵略战争，而眼看着二次大战和朝鲜战争的爆发，他感到每一个美国青年就象哥萨克一样，命中注定要去打仗。
于是他把“芦苇”改成“花儿”，就象那首哥萨克摇篮曲一样，花儿被姑娘们摘走了，姑娘们嫁人了，她们的丈夫打仗去了。这些年轻人战死了，他们的坟墓很快被人遗忘了。下一代的姑娘们又来摘花，并不意识到花儿下面是坟墓，这些姑娘们又嫁人，她们的丈夫又去打仗。
你要是懂这个歌的话，它讲的就是那些去战场上牺牲的军人。我在澳大利亚，我们去给那些军人唱过。where have all the young men gone 是说那些年轻的男人们去哪里了。where have all the graveyards gone。那些坟墓去哪里了这个的意思是他们牺牲了，graveyard 是坟墓。
以上就是那些花儿英文的全部内容，Where have the all the flowers gone那些花儿都去哪儿了？where the flowers gone它们去哪儿了呢？where have all the young girls gone那些女孩儿都去哪儿了？where did they all gone她们去哪儿了？where have all the young men gone那些男孩儿都去哪儿了？内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
