英文歌词带翻译？1. Adele: "Someone Like You"I heard, that your settled down.听说 你心有所属 That you, found a girl and your married now.你遇到了她，即将步入婚姻殿堂 I heard that your dreams came true.听说你美梦成真 Guess she gave you things, I didn't give to you.看来与我相比，那么，英文歌词带翻译？一起来了解一下吧。
《因为我太傻》是韩版《花样男子》的片尾曲之一，由SS501组合演唱。
中韩对照歌词
내 머리가 나빠서
因为我太傻
圭钟：
내 머리는 너무나 나빠서
只因为我太傻
너 하나밖에 난 모르고
除你之外什么都不知道
다른 사람을 보고있는 넌
眼里只有他的你
이런 내마음도 모르겠지
根本就不懂我的心意吧
亨俊：
너의 하루에 나란 없겠지
你的一天一天里没有我的存在
또 추억조차 없겠지만
连回忆都不曾有过
너만 바라만 보고있는 난
而固执地只看你的我
자꾸 눈물이 흐르고있어
却常常流下眼泪
圭钟：
너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
对我来说 看着你的背影都是幸福
아직 나의 마음을 몰라도
你终究是不了解我的心意
끝내 스치듯이 가도
匆匆地擦身而过
永生：
니가 너무 보고싶은 날엔
疯狂想你的时候
너무 견디기 힘든 날에는
苦苦支撑的时候
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
我爱你的话就在嘴边
혼자 다시 또 crying for you
却依然独自一人crying for you
혼자 다시 또 missing for you
依然独自一人missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!
圭钟：
너의 하루에 난 없겠지
你的一天一天里没有我的存在
또 기억조차 없겠지만
连回忆也不曾有
너만 바라만 보고있는 나
而固执地只着你的我
혼자 추억을 만들고 있어
却在独自编织着美好的回忆
永生：
내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
对我来说 爱情就像美丽的伤口
너의 예쁜 미소를 보아도
看着你甜美的微笑
함께 난 웃지도 못해
我却不能陪你一起
亨俊：
니가 너무 생각나는 날엔
脑海里不断浮现你的身影的时候
가슴 시리고 슬픈 날에는
胸口冰凉悲痛的时候
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
思念你的话就在嘴边
혼자 다시 또 crying for you
却依然独自一人crying for you
혼자 다시 또 missing for you
依然独自一人missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!
永生：
bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
即使把握不住你
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도
I need you 什么话都说不出口 I want you 只能一遍遍地祈愿
圭钟：
니가 너무 보고싶은 날엔
想你的时候
너무 견디기 힘든 날에는
苦苦支撑的时候
亨俊：
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
我爱你的话就在嘴边
혼자 다시 또 crying for you
却依然独自一人crying for you
永生：
니가 너무 생각나는 날엔
脑海里不断浮现你的身影的时候
가슴 시리고 슬픈 날에는
胸口冰凉悲痛的时候
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
思念你的话就在嘴边
혼자 다시 또 crying for you
却依然独自一人crying for you
혼자 다시 또 missing for you
依然独自一人missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!
《因为我太傻》中文版
①当我看到你和他在一起
那 就像一个晴天霹雳
我心痛地快要 无法呼吸
难道你 就这样 离我远去 嗯
②如果你把感情当作游戏
我 真的暂时承受不起
难道真爱永远 遥不可及
可是我 要如何 把你忘记
*难道不能继续
一段如此忧伤的旋律
揭开了那张虚伪的面具
跟着我唱 悲伤 歌曲 (NO) OH !
#Bye bye never say good bye ！
我只希望 你 还有真爱
I need you 心里面只有你 I want you
我希望 你能 明白
……
因为太傻 只会爱一个你
因为太傻 只会想一个你
因为太傻 只能欺骗了 我自己
对不起 只能 Crying for you
别忘记 真的 Missing for you
Baby ! I love you !
I'm waiting for you!
③当我看到你和他在一起
那 就像一个晴天霹雳
我心痛地快要 无法呼吸
可是我 要如何 把你忘记
viva forever
永远的欢呼声
do you still remembe
你是否还记得
how we used to be
我们那如夕往事
feeling together
依偎厮守
believe in whatever my love has said to me
让我坚信亲爱之人那深情话语
both of us were dreamers
我俩都是追梦人
young love in the sun
沐浴在阳光下那青春的爱
felt like my saviour
就象我的拯救者
my spirit i gave you
而我送上我的精神魂灵
we'd only just begun
我们的情谊恰如新芽初始
hasta manana, always be mine
时光变迁，你也将永恒属于我
viva forvever, i'll be waiting
永远欢呼，我将一直守候
everlasting, like the sun
海枯石烂，此心不渝
live forever, for the moment
永远驻留，只为这一刻
ever searching for the word
时时追寻，那句刻骨誓言
yes i still remembe
是的，我仍旧记得
every whispered word
每一声耳语每一句低唤
the touch of your skin
触摸你的肌肤
giving life from within
却能感受你从内心赐予我生命
like a love song that i'd heard
象曾经听过的一首情歌
slipping through our fingers, like the sands of time
从我们指尖滑落，仿佛时间的沙子
promises made
许过的诺言
every memory saved has reflections in my mind
所有存储在记忆中的，都在我脑中闪现
hasta manana, always be mine
时光变迁，你也将永恒属于我
viva forvever, i'll be waiting
永远欢呼，我将一直守候
everlasting, like the sun
海枯石烂，此心不渝
live forever, for the moment
永远驻留，只为这一刻
ever searching for the word
时时追寻，那句刻骨情话
but we're all alone now, was it just a dream
现在我们各自孤独 ,它是否只是一个梦
feeling untold, thay will never be sold
无人告之没有答案 ,它们绝不会被出卖
and the secret's safe with me
这个秘密会与我安然存在
hasta manana, always be mine
时光变迁，你也将永恒属于我
viva forvever, i'll be waiting
永远欢呼，我将一直守候
everlasting, like the sun
海枯石烂，此心不渝
live forever, for the moment
永远驻留，只为这一刻
ever searching for the word
时时追寻，那句刻骨情话
1. Adele: "Someone Like You"
I heard, that your settled down.
听说 你心有所属
That you, found a girl and your married now.
你遇到了她，即将步入婚姻殿堂
I heard that your dreams came true.
听说你美梦成真
Guess she gave you things, I didn't give to you.
看来与我相比，她才是最好的
Old friend, why are you so shy?
老朋友，你为何害羞
It ain't like you to hold back or hide from the lie.
这不是你风格，欲盖弥彰
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我讨厌不请自来，出人意料
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但我无法逃避，无法抗拒
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
我希望你能看到我的脸，然后记起
That for me, it isn't over.
对我来说，一切都还没结束
Nevermind, I'll find someone like you.
没关系，我会找到某个像你的他
I wish nothing but the best, for you too.
也为你送上最诚挚的祝福
Don't forget me, I beg, I remember you said:
不要忘记我，我恳求你
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情能永远，但有时又如此伤人
You'd know, how the time flies.
你知道时光飞逝有多快
Only yesterday, was the time of our lives.
就在昨天，还是我们的美好时光
We were born and raised in a summery haze.
我们的爱在夏日的薄雾中萌芽
Bound by the surprise of our glory days.
青涩的岁月满载着辉煌与惊喜
I hate to turn up out of the blue uninvited.
我讨厌不请自来，出人意料
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
但我无法逃避，无法抗拒
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
我希望你能看到我的脸，然后记起
That for me, it isn't over.
对我来说，一切都还没结束
Nevermind, I'll find someone like you.
没关系，我会找到某个像你的他
I wish nothing but the best, for you too.
也为你送上最诚挚的祝福
Don't forget me, I beg, I remember you said:
不要忘记我，我恳求你
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情能永远，但有时又如此伤人
Nothing compares, no worries or cares.
无与伦比，无忧无虑
Regret's and mistakes they're memories made.
遗憾和错误，都是成长的记忆
Who would have known how bittersweet this would taste?
有谁能知晓这其中的酸甜苦楚
Nevermind, I'll find someone like you.
没关系，我会找到某个像你的他
I wish nothing but the best, for you too.
也为你送上最诚挚的祝福
Don't forget me, I beg, I remember you said:
不要忘记我，我恳求你
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情能永远，但有时又如此伤人
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
有时候爱情能永远，但有时又如此伤人，确实
Nevermind, I'll find someone like you.
没关系，我会找到某个像你的他
I wish nothing but the best, for you too.
也为你送上最诚挚的祝福
Don't forget me, I beg, I remember you said:
不要忘记我，我恳求你
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
有时候爱情能永远，但有时又如此伤人
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.
有时候爱情能永远，但有时又如此伤人，确实
She hangs out every day near by the beach她每天躺在海滩边的吊床上.Havin’ a HEINEKEN fallin’ asleep喝杯海涅肯啤酒便入睡She looks so sexy when she’s walking the sand漫步在沙滩上的她看上去如此性感Nobody ever put a ring on her hand她也不接受任何人的戒指海边游泳海边捕鱼She is the story the story is she她就是传说传说就是她She sings to the moon and the stars in the sky她向天上的月亮和星星唱歌Shining from high above you shouldn’t ask why那样高高闪耀着你又怎么知道为什么She is the one that you never forget见过她你便永远不能忘记She is the heaven-sent angel you met见过她你便知道她是天使Oh, she must be the reason why God made a girl噢,她就是上帝制造女孩的原因She is so pretty all over the world即使走遍全世界她也是如此的美丽She puts the rhythm, the beat in the drum她哼着小曲打着圆鼓She comes in the morning and the evening she’s gone早上出现晚上就不见Every little hour every second you live你活着的每分每秒Trust in eternity that’s what she gives都相信永恒因为都是她带来的She looks like Marilyn, walks like Suzanne她看上去像Marilyn,走路又像SuzanneShe talks like Monica and Marianne她说话则像Monica 和MarianneShe wins in everything that she might do只要她愿意她可以得到一切And she will respect you forever just you但她永远都尊重你只是因为是你She is the one that you never forget见过她你便永远不能忘记She is the heaven-sent angel you met见过她你便知道她是天使Oh, she must be the reason why God made a girl噢,她就是上帝制造女孩的原因She is so pretty all over the world即使走遍全世界她也是如此的美丽She is so pretty all over the world即使走遍全世界她也是如此的美丽She is so pretty她如此的美丽She is like you and me她就像你和我Like them like we像他们像我们She is in you and me她就在你我中间She is the one that you never forget见过她你便永远不能忘记She is the heaven-sent angel you met见过她你便知道她是天使Oh, she must be the reason why God made a girl噢,她就是上帝制造女孩的原因She is so pretty all over the world即使走遍全世界她也是如此的美丽(She is the one) She is the one她就是(That you never forget) That you never forget你永远都不会忘记She is the heaven-sent angel you met见过她你便知道她是天使She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl噢,她就是上帝制造女孩的原因She is so pretty all over the world (oh...)即使走遍全世界她也是如此的美丽Na na na na na ….
歌曲：SHE
歌手：groove coverage
歌词：
She hangs out every day near by the beach
她每天躺在海滩边的吊床上
Havin’ a harnican fallin’ asleep
喝杯海涅肯啤酒便入睡
She looks so sexy when she’s walking the sand
漫步在沙滩的她看上去如此性感
Nobody ever put a ring on her hand
她也不接受任何人的戒指
Swim to the oceanshore fish in the sea
海边游泳海里捕鱼
She is the story the story is she
她就是传说传说就是她
She sings to the moon and the stars in the sky
她向天上的月亮和星星唱歌
Shining from high above you shouldn’t ask why
那样高高闪耀着你又怎么知道为什么
She is the one that you never forget
见过她你便永远不能忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢，她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
She puts the rhythm, the beat in the drum
她哼着小曲打着圆鼓
She comes in the morning and the evening she’s gone
早上出现晚上就不见
Every little hour every second you live
你活着的每分没秒
Trust in eternity that’s what she gives
都相信永恒因为那是她带来的
She looks like Marilyn, walks like Suzanne
她看上去像Marilyn，走路又像Suzanne
She talks like Monica and Marianne
她说话则像Monica和Marianne
She wins in everything that she might do
只要她愿意她可以得到一切
And she will respect you forever just you
但她永远都尊重你只是因为是你
She is the one that you never forget
见过她你便永远不能忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢，她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
She is so pretty
她如此的美丽
She is like you and me
她就像你和我
Like them like we
像他们像我们
She is in you and me
她就在你我中间
She is the one that you never forget
见过她你便永远不能忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便永远不能忘记
Oh, she must be the reason why God made a girl
噢，她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world
即使走遍全世界她也是如此的美丽
(She is the one) She is the one
她就是
(That you never forget) That you never forget
你永远都不会忘记
She is the heaven-sent angel you met
见过她你便知道她是天使
She’s the reason (oh she must be the reason) why God made a girl
噢，她就是上帝制造女孩的原因
She is so pretty all over the world (oh...)
即使走遍全世界她也是如此的美丽
Na na na na na ...
呐呐呐呐~
扩展资料：
《she》是舞动精灵乐团 （Groove Coverage）所创作的歌曲，收录于2004年Groove Coverage发行的第二张专辑《7 Years And 50 Days》（7年又50天）中。
以上就是英文歌词带翻译的全部内容，Some say love, it is a river 有人说，爱是条河 That drowns the tender reed. 容易将柔弱的芦草淹没 Some say love, it is a razor 有人说，爱是把剃刀 That leaves your soul to bleed. 任由你的灵魂淌血 Some say love, it is a hunger 有人说。
