吴刚伐桂英文？2、吴刚伐桂：Wu Gang cuts the laurel 吴刚伐桂，是古代中国神话传说之一。相传吴刚受天帝惩罚到月宫砍伐桂树，但桂树随砍随合。天帝把这种永无休止的劳动作为对吴刚的惩罚。3、玉兔捣药：yutu for pounding herb medicines 玉兔捣药是中国神话传说故事之一。见于汉乐府《董逃行》。那么，吴刚伐桂英文？一起来了解一下吧。
嫦娥奔月：Chang E flying to the moon
吴刚伐桂：Wu Gang chopping the tree
玉兔捣药：jade hare making heavenly medicine
谢谢~~
吴刚，是中国古代神话中居住在月亮上的仙人，他被天帝惩罚在月宫伐桂树。仰望一轮明月，可见月亮中有些阴影，传说那是吴刚在伐桂。故事的大意是这样的：月中桂树高达五百丈，这株神桂不仅高大，而且能自己愈合斧伤。
基本信息
中文名
吴刚
民族
华夏族
外文名
Woodcutter
目录
名称出处
吴刚
（1）唐段成式《酉阳杂俎·天咫》：“旧言月中有桂，有蟾蜍，故异书言，月桂高五百丈，下有一人常斫之，树创随合。人姓吴名刚，西河人，学仙有过，谪令伐树。”
（2）明无名氏《金雀记·玩灯》：“嫦娥真可想，伐木有～ 。”
（3）清赵翼《月中桂树·壬午顺天乡试题得香字》诗：“蕊珠宫阙朗，攀折许～。”
（4）毛泽东《蝶恋花·答李淑一》词：“问讯～何所有？ ～捧出桂花酒。”
英文翻译
吴刚的通用英文翻译是Wu Gang、Wu Kang和Wu Zhi。
相关传说
传说之一
传说月亮里有一棵高五百丈的桂树。汉朝时有个叫吴刚的人，学仙过程中有过错，因此天帝龙颜大怒，把他拘留在月宫，令他在月宫伐桂树，并说：“如果你砍倒桂树，就可获仙术。”但吴刚每砍一斧，斧起而树创伤就马上愈合。日复一日，吴刚伐桂的愿望仍未达成。因此吴刚在月宫常年伐桂，始终砍不倒这棵树。
Chang E flying to the moon ;Wu Gang cutting the laurel; Hou Yi shooting the suns
中秋节有悠久的历史，和其它传统节日一样，也是慢慢发展形成的，古代帝王有春天祭日，秋天祭月的礼制，早在《周礼》一书中，已有“中秋”一词的记载。后来贵族和文人学士也仿效起来，在中秋时节，对着天上又亮又圆一轮皓月，观赏祭拜，寄托情怀，这种习俗就这样传到民间，形成一个传统的活动，一直到了唐代，这种祭月的风俗更为人们重视，中秋节才成为固定的节日，《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”，这个节日盛行于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。
中秋节的传说是非常丰富的，嫦娥奔月，吴刚伐桂，玉兔捣药之类的神话故事流传甚广。
中秋节英文翻译第一个字母是需要大写的：The Mid Autumn Festival。
中秋节起源于古代对月的崇拜，至今已历史悠久。“中秋”这一词最早记载于《周礼》。因我国古时的历法，农历8月15日，正好是一年的秋季，而且是八月中旬，故称为“中秋”。
另外，在一年四季中，每季分为“孟、仲、季”三部分，故秋季的第二个月名为“仲秋”。直到唐朝的初年，中秋节才成了固定的节日。民间尚有“吴刚伐桂、嫦娥奔月”的神话传说。
以上就是吴刚伐桂英文的全部内容，吴刚的通用英文翻译是Wu Gang、Wu Kang和Wu Zhi。相关传说 传说之一 传说月亮里有一棵高五百丈的桂树。汉朝时有个叫吴刚的人，学仙过程中有过错，因此天帝龙颜大怒，把他拘留在月宫，令他在月宫伐桂树，并说：“如果你砍倒桂树，就可获仙术。”但吴刚每砍一斧，斧起而树创伤就马上愈合。
