神话故事用英语怎么说？Myths and legends。神话传说，是民间传说中不可思议或超自然故事的统称。举例：八仙过海，白蛇娘子，七仙女、女娲补天等。女娲补天：自从女娲创造了人类，大地上到处是欢歌笑语，人们一直过着快乐幸福的生活.不知过了多少年，一天夜里，女娲突然被一阵“轰隆隆”的巨大的响声震醒了。她急忙起床，跑到外面一看，天哪，那么，神话故事用英语怎么说？一起来了解一下吧。
这两个词的区别我懂，story 涉及的内容相对较广泛，可以是短篇故事、新闻事件、重要科技发现、社会事件等；而 tale 则可以是有趣的故事、传说、民间故事、神话等。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下story和tale的其他区别：
1. Story 是一个较为正式的词汇，通常用于描述一个较长的、具有逻辑性的叙述；而 Tale 则更多的是用来形容一个故事的性质，不一定需要具有严谨的逻辑结构。
例句：
- She told us a story about her childhood.
她给我们讲了她的童年故事。
- The book is filled with exciting tales of adventure on the high seas.
这本书充满了关于海上冒险的精彩故事。
2. Story 强调的是清晰明确的情节和结构，而 Tale 更为强调的是故事的情节、人物、地点和事件的细节。
例句：
- The story has a clear beginning, middle, and end.
这个故事有明确的开头、中间和结尾。
story和tale这两个单词都可以表示“故事，小说”，这两个单词的具体用法为：
story：该单词主要指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。
tale：这个单词常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。扩展资料
story和tale的`词义
story这个英语单词一般会被用作名词，story的名词含义是故事，小说，描述，新闻报道，来历，假话，层，一种测量单位（1 story 等于 3.3 米）。
tale这个英语名词的词义为故事，传说，叙述，流言蜚语，tale这个单词作为人名使用时，意思是塔莱。
story和tale的区别
story和tale这两个单词都可以表示“故事，小说”，这两个单词的具体用法为：
1、story：该单词主要指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。
2、tale：这个单词常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。
神话的英文主要有两种表达：myth 或 mythology。
myth：通常用于指代单个的神话故事或神话概念，强调的是故事或传说的性质。例如，“It’s only a myth.”
mythology：则更多地用于指代一个文化或民族中所有神话故事的集合，或者研究这些神话故事的学科。例如，“They drew the material of their plays chiefly from myths and legends.”这里的“mythology”可以理解为神话传说的总称。
此外，shinhwa 是韩语中“神话”的拼写，但在国际英语交流中并不常用。而“Jill”与“神话”无关，是一个人名。
在表达与神话相关的短语时，如创世神话、神话人物、起源神话等，也有对应的英文表达，如“creation myth”、“mythical character”、“myth of origins”等。
古希腊神话故事
翻译结果
Ancient Greek mythology
神话故事
网络释义
myth
fairy tale
Mythology
fairy story fairytale
短语
希腊神话故事 Greek Myths ; Greek Stories ; Greek Mythology
神话故事般的 fairytale
神话故事集 mythology book of fairytales
“神话故事”在英语中习惯表达为 fairy tale，不会说成 myth story；
表达习惯而已，不必纠结。
以上就是神话故事用英语怎么说的全部内容，神话的英文主要有两种表达：myth 或 mythology。myth：通常用于指代单个的神话故事或神话概念，强调的是故事或传说的性质。例如，“It’s only a myth.”mythology：则更多地用于指代一个文化或民族中所有神话故事的集合，或者研究这些神话故事的学科。例如，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
